日本新任驻柬大使，承诺推动更多投资

6小时前柬单网官方来自柬埔寨柬单网

核心要点：10月21日，日本新任驻柬埔寨大使石月英雄会见副首相孙展拓，双方重点讨论经贸合作、日本企业投资及营商环境，承诺进一步推动日本资本进入柬埔寨。

柬埔寨营商环境受关注，日本释放合作意愿

柬单网报道，据柬埔寨发展理事会（CDC）消息，10月21日上午，柬埔寨副首相兼发展理事会第一副主席孙展拓会见日本新任驻柬埔寨大使石月英雄（Ishizuki Hideo），双方就双边经贸合作、投资发展及日本企业在柬经营环境等议题展开讨论。

会谈期间，孙展拓对石月英雄履新表示欢迎和祝贺，并表示相信，凭借其丰富的外交经验，柬埔寨与日本之间的传统友好关系及全面战略伙伴关系将得到进一步巩固和发展。

石月英雄感谢柬方的热情接待，并表示将与柬埔寨发展理事会及相关政府部门保持密切合作，进一步推动两国经济关系、双边贸易及日本对柬投资。

双方重点讨论了当前柬日经贸与投资合作情况，以及如何进一步吸引日本企业扩大在柬埔寨的投资规模。

孙展拓感谢日本政府和人民长期以来对柬埔寨经济社会发展的支持，特别是在基础设施建设、人力资源开发及外国直接投资等领域作出的贡献。

此外，双方还就当前地区及全球经济形势交换意见，认为面对国际环境的不确定性，有必要加强沟通协调，提前做好应对准备。

值得关注的是，双方特别强调柬日联合委员会会议机制的重要性。该机制根据两国双边协议设立，每年定期举行两次会议，旨在及时回应并解决日本企业在柬埔寨投资经营过程中面临的困难与挑战。

双方一致认为，柬埔寨发展理事会与日本驻柬埔寨大使馆之间的密切合作，以及现有的官方对话机制，将继续为吸引更多日本投资、促进柬埔寨经济社会发展发挥重要作用。

此次会晤也是石月英雄出任日本驻柬埔寨大使后，与柬埔寨经济及投资主管部门开展的重要交流之一。

编辑：Miles

审核：Miles

非官方内容仅代表作者观点，平台中立。部分内容来自网络，版权归原作者，转载仅为信息传播。如有版权等问题，请及时联系我们申请删除。联系微信：www-58cam

支持楼主

1人支持

阅读原文阅读 240 回复 5

最热柬单圈

#新人报到求指教#

杨帆yf
3
#每天发条柬单圈#

mzljd
2
哈哈！#红尘修行 #开悟觉醒 #真修实证

大同书院
2
天天签到，领取专属福利

陈均
1
分享了图片

霸王硬上
1
天天签到，领取专属福利

盛元信家电批发
1
天天签到，领取专属福利

libaocheng
1
分享了图片

Ezspa上门按摩
1
人是怎么变强的,答案是,承受痛苦,接受现实,反思复盘,重新面对。❤️

叫我佳佳呗
1
有着700年的江边古村：200多座明清老建筑，而且还藏着海瑞住过的祠堂！江边古村落位于东莞市企石镇中部，元至大年间（约1311年）立村，因北临东江、南靠支流而得名“江边”。村落以古围墙为界，祠堂多依池塘而建，民居围绕祠堂组团布局，巷道形成 “三纵十五横”的井字形网状格局，占地约7.16万平方米。A 700-year-old riverside village, home to over 200 ancient structures dating back to the Ming and Qing dynasties—including an ancestral hall where Hai Rui once resided! Located in the central part of Qishi Town, Dongguan City, this village was established during the Zhida era of the Yuan Dynasty (circa 1311). It earned the name "Jiangbian" ("Riverside") due to its position—flanked by the Dongjiang River to the north and a tributary to the south. The village is enclosed by an ancient perimeter wall; ancestral halls are primarily situated along the edges of ponds, while residential dwellings are clustered around these halls. A network of lanes, consisting of three longitudinal and fifteen transverse paths, creates a grid-like layout across the approximately 71,600-square-meter site. នេះគឺជាភូមិមួយដែលមានអាយុកាល ៧០០ ឆ្នាំ ស្ថិតនៅតាមមាត់ទន្លេ និងជាទីតាំងនៃសំណង់បុរាណជាង ២០០ ខ្នង ដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រតាំងពីសម័យរាជវង្សមីង (Ming) និងរាជវង្សឈីង (Qing)។ ក្នុងចំណោមសំណង់ទាំងនោះ មានទាំងវិហារសម្រាប់គោរពបូជាបុព្វបុរសមួយកន្លែង ដែលធ្លាប់ជាទីស្នាក់អាស្រ័យរបស់លោក Hai Rui ផងដែរ! ភូមិនេះស្ថិតនៅចំកណ្តាលទីប្រជុំជន Qishi ក្នុងទីក្រុង Dongguan ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងរជ្ជកាល Zhida នៃរាជវង្សយន់ (Yuan) (ប្រហែលឆ្នាំ ១៣១១)។ វាទទួលបានឈ្មោះថា "Jiangbian" #江边村古村落#东莞明清古村落 #dongguanoldvillage#qishivillage

中英柬翻译
0