洪森亲王下令严打走私：违规者没收财产，甚至送边境挖战壕

6-9 柬单网官方来自柬埔寨柬单网

洪森亲王在安置中心慰问受边境局势影响的民众，了解生活安置情况

柬单网报道，6月9日，柬埔寨国家代元首、参议院主席洪森亲王表示，政府将进一步加大对非法进口和走私活动的打击力度，对违反规定通过非正规渠道将商品运入柬埔寨的人员依法严肃处理，违规者不仅可能面临财产被没收，还可能被安排前往边境地区参与战壕挖掘等公共劳动。

当日上午，洪森亲王前往卜迭棉芷省遂杰县临时安置中心，慰问因边境局势受到影响而流离失所的民众。在与当地民众交流时，他特别就边境贸易管理问题作出指示，要求边境地区相关执法机构全面加强监管力度，坚决遏制非法货物流入国内市场。

与此同时，洪森亲王呼吁社会各界把握当前形势带来的发展机遇，加快推动本土产业成长。他表示，随着柬泰边境关闭，部分依赖进口的商品供应受到一定影响，这为柬埔寨扩大国内生产、提升自给能力以及推动进口替代创造了新的发展空间。

此前，洪森亲王在下基层活动期间表示，在柬泰边境关闭期间，泰国方面约损失2800亿泰铢收入，同时柬埔寨劳工大量外流也对泰国国内生产链造成一定影响。他要求边境省份及执法部门采取强硬措施，严厉打击来自泰国的货物走私，坚决阻止非法货物流入柬埔寨，并表示对于失职官员将依法彻查。

来源：洪森亲王脸书

编译：Yin

校对：小米

非官方内容仅代表作者观点，平台中立。部分内容来自网络，版权归原作者，转载仅为信息传播。如有版权等问题，请及时联系我们申请删除。联系微信：www-58cam

支持楼主

4人支持

阅读原文阅读 2816 回复 8

最热柬单圈

去过高龙岛的朋友，说一说你的真实感受？🏝️ 有人说，这里的海水清澈、沙滩细软，随手一拍都像电影画面；也有人说，真正让人难忘的，是傍晚的日落和吹着海风的那份轻松。高龙岛适合一日游，也适合住上一晚。如果再去一次，你最想体验什么？评论区聊聊👇 #高龙岛 #海岛旅行 #柬埔寨旅游 #西港旅游 #旅行推荐#潮宇商旅

潮宇商旅
6
柬埔寨西港最大商场万达广场实拍！ទស្សនាផ្នែកខាងក្នុងនៃ Wanda Plaza ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបធំជាងគេបំផុតនៅក្រុងព្រះសីហនុ ប្រទេសកម្ពុជា! A look inside Wanda Plaza, the largest shopping mall in Sihanoukville, Cambodia! #西港万达#柬埔寨商圈 #柬埔寨商场 #西港商场

中英柬翻译
5
#每天发条柬单圈#

mzljd
1
分享了图片

霸王硬上
0
天天签到，领取专属福利

worldtiger
0
“付出者富有承担者成长你给出的善意终有一天会回到自己身上” ❤️

叫我佳佳呗
0
分享了图片

Ezspa上门按摩
0
ហេតុអ្វីបានជាគេគ្រប់គ្នាថាប្រទេសចិនមានសុវត្ថិភាព? សាកល្បងមើលចំណុចនេះចុះ អ្នកនឹងយល់៖ មានកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពនៅគ្រប់ទីកន្លែង ទាំងតាមដងផ្លូវធំ និងផ្លូវតូច។ យើងហៅប្រព័ន្ធនេះថាជាប្រព័ន្ធ «ភ្នែកលើមេឃ» (Sky Eye)។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ប្រព្រឹត្តបទល្មើស ពួកគេនឹងត្រូវបានតាមដានរកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ លើសពីនេះទៅទៀត ច្បាប់នៅប្រទេសចិនគឺតឹងរ៉ឹងខ្លាំងណាស់ អ្នកណាដែលប្រព្រឹត្តខុស នឹងត្រូវទទួលទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមិនខាន! នៅប្រទេសចិន អ្នកមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាដោយការផ្តល់ប្រាក់សំណូកនោះទេ! Why does everyone say China is safe? Just look at this, and you’ll understand: surveillance cameras are everywhere—on streets both large and small. We call this the "Sky Eye" system. If someone commits a crime, they are tracked down very quickly. Furthermore, China’s laws are extremely strict; anyone who does something wrong is bound to face severe punishment! In China, you can’t solve problems by offering a tip! 为什么大家都说中国安全，看看这就明白了，大大小小街道都有监控，我们叫它“天眼”，那些人做了坏事，很快梦搜索到，此外就是中国的法律非常严格，一旦做坏事了，必须要受到严惩！在中国小费上解决不了问题的！#中国治安#中国安全 #chinasafety#chinastreet

中英柬翻译
0
分享了图片

Ezspa上门按摩
0