分享成功

“Scambodia”涉电诈污名柬埔寨,柬方怒批:这是侮辱!

柬埔寨新闻部发言人狄阿斯那乐就“Scambodia”争议作出回应

柬单网报道,针对《华尔街日报》(WSJ)在一篇报道中使用“Scambodia”一词指代柬埔寨一事,柬埔寨新闻部发言人狄阿斯那乐近日作出回应,表示对此深感遗憾,并批评该表述具有明显侮辱性,对国家形象造成负面影响,甚至引发对柬埔寨的歧视。

据悉,《华尔街日报》在一篇有关电信网络犯罪(简称:“电诈”)的调查报道中,将“Scam(诈骗)”与“Cambodia(柬埔寨)”组合,创造出“Scambodia”这一词汇,并用于标题“How Cybercrime Became a Leading Industry in ‘Scambodia’”。该用语被广泛解读为将柬埔寨与电诈问题直接挂钩,引发争议。

狄阿斯那乐指出,将一个主权国家名称与全球性犯罪问题相结合,容易加深外界对柬埔寨的刻板印象,形成不公正认知。他强调,国家名称不仅是地理标识,更承载着民族身份与国家尊严,此类带有贬损意味的表达已对柬埔寨整体形象及其公民尊严造成不良影响。

他进一步表示,电诈属于跨国性问题,不应被简单标签化或归因于某一国家。媒体在报道相关议题时,应坚持以事实和数据为基础,避免以情绪化或夸张性语言吸引关注,否则将偏离新闻专业标准。

狄阿斯那乐强调,柬埔寨方面欢迎基于事实、具有建设性的国际报道,以推动各方共同应对电诈等跨国挑战,但坚决反对任何损害国家尊严与主权的言论。

同时,他表示,柬埔寨政府正持续加大对电诈等违法犯罪活动的打击力度,通过强化执法、完善法律体系等措施,依法严肃追责相关人员,展现出整治电诈犯罪的坚定决心与持续承诺。

来源:新闻部发言人

编译:Yin
校对:小米

非官方内容仅代表作者观点,平台中立。 部分内容来自网络,版权归原作者,转载仅为信息传播。如有版权等问题,请及时联系我们申请删除。 联系微信:www-58cam
支持楼主

11人支持

阅读原文 阅读 6275 回复 23
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 人间精品 LV9 柬埔寨少将
    2楼
    已经在打击了,还说柬埔寨
    4-21 15:30 · 柬埔寨
    1 回复
  • 天才基本法 LV7 柬埔寨中校
    3楼
    哈哈哈哈
    4-21 15:37 · 柬埔寨
    赞 回复
  • 九老板 LV10 柬埔寨中将
    6楼
    哇塞出书了
    4-21 15:48 · 柬埔寨
    赞 回复
  • 柬巴基印度印尼 LV12 柬埔寨参谋
    7楼
    厉害的。。,,,,
    4-21 15:50 · 柬埔寨
    赞 回复
  • 柬巴基印度印尼 LV12 柬埔寨参谋
    8楼
    厉害的,,,,,
    4-21 15:50 · 柬埔寨
    赞 回复
  • 秦汉牧马河 LV16 柬埔寨公爵
    10楼
    差不多了
    4-21 16:25 · 柬埔寨
    2 回复
  • 享享 LV9 柬埔寨少将
    11楼
    太贴切了
    4-21 16:28 · 马来西亚
    3 回复
  • dayumi2025 LV8 柬埔寨上校
    12楼
    谁说柬埔寨有电闸?
    4-21 16:29 · 柬埔寨
    2 回复
  • LED广告屏 LV11 柬埔寨上将
    19楼
    好的   
    4-21 22:55 · 内蒙古
    赞 回复
  • 67c669f01d7d0 LV12 柬埔寨参谋
    20楼
    好的。  
    4-22 02:10 · 内蒙古
    赞 回复
你的热评
游客
发表评论
最热柬单圈
  • 去过高龙岛的朋友,说一说你的真实感受?🏝️ 有人说,这里的海水清澈、沙滩细软,随手一拍都像电影画面; 也有人说,真正让人难忘的,是傍晚的日落和吹着海风的那份轻松。 高龙岛适合一日游,也适合住上一晚。 如果再去一次,你最想体验什么? 评论区聊聊👇 #高龙岛 #海岛旅行 #柬埔寨旅游 #西港旅游 #旅行推荐#潮宇商旅

    潮宇商旅

    6
  • 柬埔寨西港最大商场万达广场实拍!ទស្សនាផ្នែកខាងក្នុងនៃ Wanda Plaza ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបធំជាងគេបំផុតនៅក្រុងព្រះសីហនុ ប្រទេសកម្ពុជា! A look inside Wanda Plaza, the largest shopping mall in Sihanoukville, Cambodia! #西港万达#柬埔寨商圈 #柬埔寨商场 #西港商场

    中英柬翻译

    5
  • #每天发条柬单圈#

    mzljd

    1
  • 分享了图片

    霸王硬上

    0
  • 天天签到,领取专属福利

    worldtiger

    0
  • “付出者富有 承担者成长 你给出的善意 终有一天会回到自己身上” ​​​❤️

    叫我佳佳呗

    0
  • 分享了图片

    Ezspa上门按摩

    0
  • ហេតុអ្វីបានជាគេគ្រប់គ្នាថាប្រទេសចិនមានសុវត្ថិភាព? សាកល្បងមើលចំណុចនេះចុះ អ្នកនឹងយល់៖ មានកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពនៅគ្រប់ទីកន្លែង ទាំងតាមដងផ្លូវធំ និងផ្លូវតូច។ យើងហៅប្រព័ន្ធនេះថាជាប្រព័ន្ធ «ភ្នែកលើមេឃ» (Sky Eye)។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ប្រព្រឹត្តបទល្មើស ពួកគេនឹងត្រូវបានតាមដានរកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ លើសពីនេះទៅទៀត ច្បាប់នៅប្រទេសចិនគឺតឹងរ៉ឹងខ្លាំងណាស់ អ្នកណាដែលប្រព្រឹត្តខុស នឹងត្រូវទទួលទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមិនខាន! នៅប្រទេសចិន អ្នកមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាដោយការផ្តល់ប្រាក់សំណូកនោះទេ! Why does everyone say China is safe? Just look at this, and you’ll understand: surveillance cameras are everywhere—on streets both large and small. We call this the "Sky Eye" system. If someone commits a crime, they are tracked down very quickly. Furthermore, China’s laws are extremely strict; anyone who does something wrong is bound to face severe punishment! In China, you can’t solve problems by offering a tip! 为什么大家都说中国安全,看看这就明白了,大大小小街道都有监控,我们叫它“天眼”,那些人做了坏事,很快梦搜索到,此外就是中国的法律非常严格,一旦做坏事了,必须要受到严惩!在中国小费上解决不了问题的!#中国治安#中国安全 #chinasafety#chinastreet

    中英柬翻译

    0
热点推荐

安装应用

免费下载柬单网
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!