汪文斌：望柬埔寨早日恢复繁荣

1-3 柬单网官方来自柬埔寨柬单网

柬单网报道，中国驻柬埔寨大使汪文斌表示，作为柬埔寨的“铁杆朋友”，中方将一如既往支持柬埔寨维护国家稳定、推进发展进程，助力柬埔寨早日实现繁荣并恢复往日正常发展秩序。

汪文斌是在柬埔寨政府此前向在边境地区因泰国军队袭击而流离失所的柬埔寨民众提供多项援助后作出上述表态的。

汪文斌大使于1月3日在社交媒体上发文表示，他非常高兴能够与柬埔寨国家灾害管理委员会第一副主席官金一同，向受边境冲突影响的民众发放由中国政府提供的紧急人道主义援助物资。他同时透露，中国政府提供的第二批援助物资也将很快运抵柬埔寨。

汪文斌大使还向所有因边境冲突受到影响的民众致以诚挚祝愿，希望他们能够尽快返回家园，早日恢复正常生活。他强调：“作为柬埔寨的铁杆朋友，中方将坚定支持柬埔寨维护稳定与发展，迈向繁荣，并实现全面恢复。”

来源：中国驻柬埔寨大使脸书

编译：Yuan

校对：时宜

非官方内容仅代表作者观点，平台中立。部分内容来自网络，版权归原作者，转载仅为信息传播。如有版权等问题，请及时联系我们申请删除。联系微信：www-58cam

支持楼主

13人支持

阅读原文阅读 4438 回复 4

最热柬单圈

分享了图片

霸王硬上
2
万圣节前夜在每年10月31日，源自古代凯尔特人的萨温节，后来与基督教诸圣节传统融合。如今它更像一场全民化妆派对：南瓜灯、鬼怪装饰、奇装异服、“不给糖就捣蛋”和主题派对是标志性元素。它不完全是传统意义上的“鬼节”，而是带点惊悚色彩的秋日狂欢。ពិធីបុណ្យហាឡូវីនធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ វាមានប្រភពមកពីពិធីបុណ្យសែលទិកបុរាណ Samhain ហើយក្រោយមកបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងប្រពៃណីគ្រិស្តសាសនាជុំវិញទិវា All Saints' Day។ សព្វថ្ងៃនេះ វាដំណើរការដូចជាពិធីជប់លៀងសំលៀកបំពាក់ដ៏ធំមួយទូទាំងប្រទេស៖ ធាតុផ្សំសំខាន់ៗរួមមាន jack-o'-lanterns ការតុបតែងខ្មោច សំលៀកបំពាក់ដ៏ប្រណិត "trick-or-treat" និងពិធីជប់លៀងតាមប្រធានបទ។ ជំនួសឱ្យការក្លាយជា "ពិធីបុណ្យនៃអ្នកស្លាប់" តាមន័យប្រពៃណី វាគឺជាការប្រារព្ធពិធីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលមានភាពគួរឱ្យខ្លាចបន្តិច។ Halloween falls on October 31st each year. It originated from the ancient Celtic festival of Samhain and later merged with Christian traditions surrounding All Saints' Day. Today, it functions much like a massive, nationwide costume party: iconic elements include jack-o'-lanterns, ghostly decorations, elaborate costumes, "trick-or-treating," and themed parties. Rather than being a "festival of the dead" in the traditional sense, it is more of an autumnal celebration with a touch of the macabre. #柬埔寨万圣节#cambodiahalloween #柬埔寨节日#cambodiafestival

中英柬翻译
2
天天签到，领取专属福利

楚香阁098661188
0
天天签到，领取专属福利

楚香阁098661188
0
天天签到，领取专属福利

楚香阁098661188
0
天天签到，领取专属福利

worldtiger
0
没想到金边还藏着这么一片小森林🌿☕️绿植、雾气、小水池，还有可以躺着放松的小凉亭～感觉像是暂时逃离了城市的喧嚣🍃不管是带电脑来办公，还是约朋友喝咖啡聊天，都很适合！📍 Prey Fern Coffee（永旺二附近） #发现金边之美# #趣柬埔寨# #发点什么吧，万一火了呢~#

柬单网官方
0
天天签到，领取专属福利

libaocheng
0
天天签到，领取专属福利

盛元信家电批发
0
分享了图片

Ezspa上门按摩
0