本文整理自：Between crisis and calm: How Cambodia became two places at once

从金边市中心35层高空望去，城市灯火延展至湄公河边界，街道上车流不息、路边摊位前人来人往，金边依旧保持着往常的活力与节奏。与此同时，柬埔寨全新的德崇国际机场已开始运作，被官方视为推动旅游与投资的重要基础设施，象征着国家迈入新一阶段发展。然而，与眼前景象形成强烈对比的，是韩国媒体近年来对柬埔寨所呈现出的“危机叙事”——绑架、电诈、失踪与暴力成为主要关键词，导致韩国游客数量骤减，柬埔寨在韩国公众眼中被贴上了“不安全”的标签。

在金边街头，韩国品牌仍遍布城市：Emart24便利店、带有辛拉面的商铺招牌、韩国能源饮料广告，以及超市内随处可见的韩国产品；二手韩国车辆在路上比比皆是，甚至还保留着原本在韩国广告用的韩文贴纸。然而，韩国游客却几乎消失了。根据多家媒体报道，近期从仁川飞往金边的航班上，整机韩国护照持有人不足20名。对于习惯在世界各地都能听到韩语的韩国游客而言，这样的“寂静”极不寻常。

韩国游客减少的核心原因，来自韩国国内舆论对电诈案件的高度关注。过去四个月内，韩国社会接连接收到有关公民被诱骗到东南亚从事诈骗工作的报道，其中柬埔寨成为焦点。韩国警方与国际调查机构指出，这些案件多以“高薪海外工作”为诱饵，将年轻人骗至当地没收护照并强制参与网络诈骗。今年已有超过500名韩国公民在柬埔寨被控制，仍有逾200人尚未返回。尤其是一名22岁韩国大学生在柬埔寨南部遭虐待身亡的案件，更引爆韩国社会强烈愤怒，使“柬埔寨”迅速成为韩国新闻头条中的敏感词。

虽然目前没有证据显示电诈案件会影响一般游客的安全，但韩国政府在十月对贡布波哥山、波贝、巴域等地区发布最高级别旅行禁令，并对金边提出“非必要不建议前往”的警示。与此同时，韩国政府持续派遣外交团队来到金边与柬埔寨方面合作追查失踪者、安排遣返及加强执法。韩国媒体不断强化“危险叙事”，让柬埔寨在韩国公众心中的形象快速恶化。

在柬埔寨本地，不少市民对韩国受害者表示同情，但同时认为柬埔寨也在被误解。多名当地居民受访时表示，电诈集团确实存在，但其成员来自多个国家，不仅是柬埔寨的问题。“大家都知道电诈集团里有中国人、韩国人、越南人，也有柬埔寨人，但韩国媒体让外界以为‘柬埔寨本身就是问题’，这是不公平的。”一名嘟嘟车司机说。另一位在金边河边摆摊的商贩则表示：“这些案件与游客无关。每天都有成千上万的游客在金边旅游，这里不是一个危险的地方。”

事实上，从游客流量来看，柬埔寨旅游业整体仍保持恢复势头。根据旅游部数据，2024年柬埔寨共接待670万名国际游客，其中超过100万人来到金边。国家博物馆、皇宫、杀人场及周末步行街依旧人潮涌动，大批来自欧洲、东南亚及中国的游客遍布主要景点，整个城市并没有显现出任何因为韩国舆论所描述的“恐慌氛围”。

当然，韩国游客大幅减少对柬埔寨旅游与相关产业仍造成一定影响，尤其是高尔夫旅游、韩国料理、韩国旅行社线路等领域明显感受到压力。但与此相比，来自其他国家的游客数量仍然稳定甚至增长，这意味着韩国市场的萎缩并未动摇柬埔寨整个旅游业的基本盘。

当一边是韩国舆论里的“危险”，另一边却是柬埔寨日常生活中的“平静”，柬埔寨在国际视野里自然呈现出“两个世界”。未来韩国游客是否会重新回到柬埔寨，取决于两国执法合作的推进、电诈问题的改善速度，以及媒体报道能否更加平衡而全面。而眼下的柬埔寨，仍在以自己的节奏前进——对多数游客而言，这仍是一座安全、友好、物价亲民、景点丰富的东南亚目的地。